Для русификации  amxmodmenu выполняем следующее:

1) Скачиваем архив с папкой 

2) Распаковываем содержимое папки lang  по адресу addons/amxmodx/data/lang

3) Открываем файл amxx.cfg через блокнот ( cstrike\addons\amxmodx\configs), находим строчку amx_client_languages 0 , меняем ноль на единицу и сохраняем.

4) Заходим в меню (amxmodmenu через консоль) жмем 9; 4 и выбираем русский язык после выбора не забываем сохранить, нажав 3.